مبدأ التقديم من قبل الطرفين
باستثناء الاستثناءات المنصوص عليها في القانون ، لا يمكن للقاضي أن يأخذ في الاعتبار ما لم يقله أحد الطرفين أو الوقائع ولا يمكنه حتى التصرف لتذكيرهم.
باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون ، لا يجوز للقاضي جمع الأدلة من تلقاء نفسه.